ЯЗЫК И КУЛЬТУРА

№ 4 (12)

2010

Начало

СОДЕРЖАНИЕ

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Гураль С.К.,
Смокотин В.М.		Вопросы национальной и этнокультурной идентичности языковых сообществ Бельгии в условиях нестабильного многоязычия5
Леушина Л.Т.Дериваты индоевропейского корня *bhel- в классических языках12
Маклакова Е.А.Семантические особенности наименований лиц как лексико-фразеологического поля в системе языка (на материале контрастивных исследований русского и английского языков)17
Разумовская В.А.Симметрия художественных текстов и переводов30
Серова Т.С.Сбалансированный билингвизм и механизм языкового переключения в устной переводческой деятельности в условиях диалога языков и культур44
Смокотин В.М.Особенности этнокультурной идентичности в многоязычных обществах Северной Африки57
Сушкова В.Н.В поисках гармонии языка и литературы (по материалам нобелевских лекций писателей XXI века)66
Токарева И.Ю.Культурно-языковая компетенция личности в ряду смежных способностей72
Хомутова Т.Н.Научный текст: интегральный анализ лексики77
Шиликов С.И.Способы передачи антропонимов и эргонимов на английском языке в письменных переводах (из практики отечественных компаний Тюменской области)99

ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

Евдокимова М.Г.Межкультурный аспект содержания обучения языку для специальных целей109
Михалева Л.В.,
Кильмухаметова Е.Ю.		Метод проектов как инновационная технология обучения французскому языку115
Рахимов Т.Р.Особенности организации обучения иностранных студентов в российском вузе и направление его развития123
Ростовцева В.М.Профессионально ориентированный характер преподавания иностранного языка в современном неязыковом вузе как лингводидактическая проблема137
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ142
__________________
   Технический исполнитель:
   Н.Н. Светличная
© Научная библиотека ТГУ
     http://www.lib.tsu.ru