Когда-то Земля считалась плоской: Козьма Индикоплов и его «Христианская топография»

Серия «Истории книжных раритетов». Выпуск 5

Одной из самых популярных книг в допетровской России была «Христианская топография» (Χριστιανικὴ Τοπογραφία) – написанное в VI веке произведение, которое содержит одно из первых христианских описаний мира. Текст носит очень сложный характер: в нем сочетаются одновременно записки путешественника, труд по географии, биологии, астрономии и богословский трактат.

Об авторе текста известно немного. Принято считать, что это был византийский купец Козьма Индикоплов (Κόσμας Ἰνδικοπλεύστης — Козьма, плававший в Индию), много путешествовавший по странам Азии и Африки. Однако имя Козьма упоминается лишь в одном из сохранившихся списков, поэтому споры об авторстве текста продолжаются до сих пор.

Автор «Христианской топографии» отвергал систему Птолемея и шарообразность Земли; он считал Землю плоской, расположенной внутри Вселенной, представляющей собой продолговатое сводчатое помещение. В текст, содержащий среди прочего краткий пересказ всемирной истории на основе книг Ветхого завета, автор включил и личные впечатления.

В Научной библиотеке ТГУ хранится список «Христианской топографии», созданный в конце XVII в. Это объемистая рукопись форматом in folio (38 см в высоту), написанная крупной и изящной скорописью XVII в.; она замечательна в первую очередь своими многочисленными миниатюрами, изображающими как устройство Вселенной, так и ее экзотических обитателей. В настоящее время, как отмечает исследователь Е.К. Редин, изучавший миниатюры «Христианской топографии», известно лишь три списка именно с таким циклом миниатюр.

Рукопись, хранящаяся в Научной библиотеке Томского университета, поступила в 1954 г. в составе коллекции Тобольского церковного древлехранилища. О принадлежности рукописи именно этому хранилищу свидетельствуют как ярлык Тобольского древлехранилища на корешке, так и запись на форзаце: «Сия книга тоболскаго архиерейскаго дому казенная. Подписах того ж архиерейскаго дому иеродиакон Вениамин Мургин сего 1738 года октября 5 дня». Также на одном из листов имеется запись о принадлежности книги иеромонаху Маркиану.

Текст «Христианской топографии» пользовался большой популярностью. Например, выписки из нее имеются в составе одного из рукописных сборников XVIII в., также хранящегося в Научной библиотеке. Выписка представляет собой небольшой фрагмент, посвященный Илии и Еноху, персонажам Ветхого Завета.

Большая популярность текста «Христианской топографии» обусловила частое обращение к нему исследователей. В связи с этим в 1997 г. было осуществлено издание текста по списку, хранящемуся в Государственном историческом музее.

Галерея

Валерия Анатольевна Есипова,
доктор исторических наук,
заведующий сектором изучения фонда
отдела рукописей и книжных памятников

Ждём Ваши отзывы и пожелания по адресу ork@lib.tsu.ru.
 

Архив выпусков